Храм и фриз Басса в Британском музее
Что вы увидите на горе в Бассах, что сейчас находится в Лондоне, почему скульптурный фриз был вывезен, и как оценить храм, зная, что его резные изображения находятся за границей.
Посещение храма Аполлона Эпикурейского требует одного важного понимания заранее: величественная архитектура храма стоит на своей горе в Греции, но его знаменитый скульптурный фриз находится в Британском музее в Лондоне с 1815 года. Осознание этого разделения до того, как вы отправитесь в долгий путь к Басса́м, превращает возможное разочарование в часть удивительной истории храма. Этот гид объясняет, что именно вы увидите на месте, что изображал фриз и где он сейчас находится, почему его вывезли в начале XIX века и как в полной мере оценить храм, зная, что его рельефы экспонируются за рубежом.
Что вы на самом деле увидите в Бассах?
В Бассах вы видите сам храм — его архитектуру, планировку и необыкновенное расположение, — а не его скульптурный декор. Бо́льшая часть внешней дорической колоннады сохранилась до сих пор, поэтому здание ясно читается как классический храм, и вы подходите к нему вплотную и обходите его внутри величественного защитного навеса, укрывающего его с конца XX века. Внутри прослеживаются устройство целлы, боковые стены-контрфорсы и места, где некогда стояли полуколонны ионического ордера и новаторская коринфская колонна, — всё это даёт живое ощущение того изобретательного интерьера, который делает этот храм столь значимым в истории архитектуры. Это путешествие о форме, пространстве и месте: колонны, горный свет под тентом и широкие виды Аркадии за его пределами.
Чего вы не увидите на месте — так это резного фриза, некогда опоясывавшего верх внутренней камеры, равно как и большей части прочей скульптуры храма: всё это было вывезено в начале XIX века. Стоит заранее настроиться соответствующим образом: Бассы вознаграждают тех, кто приезжает сюда ради архитектуры и атмосферы, а не ради скульптуры in situ. Аудиоистория, которую мы присылаем вам до визита, подробно рассказывает, что именно где стояло — линия фриза, расположение коринфской капители, логика необычной ориентации с севера на юг, — так что, стоя в камере, вы сможете мысленным взором воссоздать утраченный декор. Понятый таким образом, храм — его архитектура и отсутствующая скульптура вместе — рассказывает историю более полную и увлекательную, чем каждая из них по отдельности.
Что такое фриз Басс и где он находится сейчас?
Фриз Басс — это непрерывная лента мраморных рельефов, некогда опоясывавшая внутреннее помещение храма над ионическими колоннами. Созданный в конце V века до н. э., он изображает два великих мифологических сражения, которые так любили греческие мастера: амазономахию, где греки бьются с воительницами-амазонками, и кентавромахию, где лапифы сражаются с полулюдьми-полуконями — кентаврами. Плотный, динамичный, полный движения и драматизма, этот фриз — крупнейшее произведение классической скульптуры, близкое по времени и духу скульптурам Парфенона, и одна из причин, по которой храм столь почитаем среди историков античного искусства.
Сегодня фриз выставлен в Британском музее в Лондоне, где он находится с 1815 года и где ему отведён отдельный зал: рельефы собраны вдоль стен так же, как некогда шли внутри храма. Так скульптура и здание, для которого она создавалась, теперь разделены почти двумя тысячами миль: архитектура остаётся на своей аркадской горе, а резные панели — в галерее Северной Европы. Для посетителя это означает, что полное восприятие храма требует двух очень разных мест — отдалённого, атмосферного памятника в Греции и музейного зала в Лондоне, — и что знакомство с одним углубляет понимание другого. Многие, кто едет в Бассы, специально ищут фриз в Лондоне, или наоборот, чтобы сложить полную картину.
Почему фриз был вывезен из храма?
Фриз был вывезен в начале XIX века, в эпоху, когда европейские антиквары исследовали, раскапывали и нередко вывозили древности Греции, находившейся тогда под властью Османской империи. После того как в конце XVIII века храм привлёк широкое внимание Европы, экспедиция в 1811–1812 годах раскопала памятник и обнаружила обрушившиеся блоки фриза. Скульптуры затем были проданы и приобретены для Британского музея, прибыв в Лондон в 1815 году. Это было частью того же широкого потока коллекционирования древностей, который в те же десятилетия развёз греческие скульптуры по музеям Европы, — практики, которую сегодня оценивают совсем иначе, чем тогда.
Вывоз фриза из Басс, как и вывоз скульптур с других греческих памятников в тот же период, остаётся предметом продолжающихся исторических и этических дискуссий о перемещении и принадлежности культурного наследия. Наша задача здесь — просто помочь вам точно и без прикрас понять, где находится скульптура храма и почему, чтобы вы могли спланировать и оценить свой визит с ясными ожиданиями. В Бассах осталось само здание, сохранённое горной изоляцией и ныне защищённое укрытием; в Лондоне — его скульптурный декор. Знание этой истории — часть понимания храма, и оно добавляет ещё один, человеческий слой к истории памятника, и без того поразительного своей архитектурой и местоположением.
Как мне оценить храм, зная, что скульптуры находятся за границей?
Ключ к полноценному визиту — приехать в Бассы ради того, что здесь есть: одного из лучше всего сохранившихся и наиболее значимых в архитектурном отношении классических храмов Греции в обстановке редкого величия, — а не ощущать отсутствие того, чего нет. Сосредоточьтесь на том, что делает здание исключительным само по себе: сохранность большей части дорической колоннады; гениальный интерьер, сочетавший ионические колонны и самую раннюю из известных коринфскую капитель; необычная ориентация с севера на юг и боковая дверь, которая, возможно, освещала культовую статую; и сама невероятность встретить столь изысканное здание, созданное архитектором Парфенона, в одиночестве на высоте более тысячи метров в Аркадских горах. Воспринимаемый на своих собственных условиях, храм глубоко вознаграждает и без фриза.
Помогает и подготовка: знание заполняет пустоту, оставленную скульптурой. Аудиоистория, которую мы отправляем, объясняет, что изображал фриз и где он проходил, позволяя вам представить резные баталии над головой, когда вы стоите в целле. Если у вас есть возможность, увидеть фриз в Британском музее — до или после поездки — завершает опыт, соединяя в вашем понимании архитектуру и её декор, даже если они теперь далеко друг от друга. Наша рекомендация — посетить Бассы ради архитектуры, атмосферы и местоположения, использовать аудиоисторию, чтобы воссоздать утраченный декор в воображении, и относиться к фризу в Лондоне как к companion-произведению к горному храму, а не как к его замене.
Часто задаваемые вопросы
Фриз всё ещё находится в храме Аполлона Эпикурия?
Нет. Скульптурный мраморный фриз храма был вывезен в начале XIX века и с 1815 года находится в Британском музее в Лондоне. На месте, в Бассах, вы видите архитектуру и окружение храма, но не его скульптуру.
Что изображено на фризе Басс?
Это непрерывный мраморный рельеф с двумя мифологическими битвами: амазономахией — греки против амазонок — и кентавромахией — лапифы против кентавров. Созданный в конце V века до н. э., он является крупным произведением классической скульптуры.
Почему фриз был вывезен в Лондон?
Его раскопали в 1811–1812 годах, в эпоху европейского коллекционирования древностей в Греции под властью Османской империи, затем продали и приобрели для Британского музея; в Лондон он прибыл в 1815 году. Перемещение таких скульптур сегодня вызывает множество споров.
Что я на самом деле увижу в Бассах, если фриза там нет?
Вы увидите сам храм — значительная часть его дорической колоннады стоит до сих пор, его новаторский внутренний план и место, где впервые появилась коринфская капитель, — всё это под защитным навесом, в величественном горном окружении. Это путешествие об архитектуре, форме и месте.
Стоит ли всё ещё посещать храм без фриза?
Да, если вы цените архитектуру, историю и атмосферу места. Бассы — один из лучше всего сохранившихся классических храмов Греции, созданный архитектором Парфенона, а его горное уединение незабываемо. Аудиоистория, которую мы отправляем, помогает вам представить утраченную скульптуру на её месте.
Могу ли я увидеть и фриз, и храм?
Да, хотя это два совершенно разных места: архитектура — на аркадской горе в Греции, а фриз — в отдельном зале Британского музея в Лондоне. Многие посетители стремятся увидеть оба, чтобы сложить полную картину.